Большой русско-испанский словарь - стеснить

сов., вин. п.

1) (лишить пространства) apretar (непр.) vt, estrechar vt

2) (ограничить; стать помехой) constreñir (непр.) vt, restringir vt, reducir (непр.) vt; molestar vt, incomodar vt, estorbar vt (затруднить)

если это вас не стеснит — si no le molesta

3) (лишить непринуждённости) dejar cohibido, cohibir vt, refrenar vt

4) разг. (сдавить) apretar (непр.) vt, apretujar vt

5) (сжать) oprimir vt (горло, грудь; тж. перен.)